Regarding subtitles i can't watch English movies without them. Without them, i don't get every word, and that's annoying af. However no matter what you say you can't keep focus on the original content as your eyes are floating over them texts. I tried to watch a movie or two without them and it was a much more immersive like proper experience