That was 3. I liked it. Even though it was bloated, it rendered pages quickly and managed huuuuuuuge pages really well. I want to see what Safari 4 for Windows is like. I hope they've learnt from their mistakes and made something simple but an optimized version of 3.
People didn't like the font rendering in Safari on Windows but I kind of liked it. For those who want to see similar font rendering for any application in Windows , you should try this - GDI++
(gdi++.dll). Not totally perfect but it works for most applications.