You keep on saying ADSL router... is that an ADSL modem + router? I don't think it is a true router... appears to be more of a NAT. If so, you may need to switch off the NAT feature of the ADSL modem, and get another NAT which does correctly support multiple VPN connections. Good luck.